L'anglais en tant que langue système, mais les paramètres régionaux russes
Je choisis généralement l'anglais comme langue d'installation car je crois que l'original est meilleur que la traduction. Cependant, l'environnement dans lequel je travaille est principalement russe, je dois donc gérer la spécificité des paramètres régionaux.
Pire encore, le fait de choisir les rendements anglais dans le système de mesure royal, c'est-à-dire pieds, pouces et maudits letter formats de papier. Quoi que je fasse, je n’arrivais pas à me débarrasser de la taille du papier letter - j’ai fini par tomber ici et là sur letter par défaut caché, ce qui gâche mes impressions.
Comment puis-je sélectionner et utiliser l'anglais comme langue, mais utiliser le système métrique partout et a4 le format de papier partout ainsi que les paramètres régionaux russes (date, heure, décimal, etc.).
Si vous exécutez locale, vous pouvez voir les variables de langue utilisées pour différentes sections du système d'exploitation:
LANG=en_US.UTF-8
LANGUAGE=en_US
LC_CTYPE="en_US.UTF-8"
LC_NUMERIC="en_US.UTF-8"
LC_TIME="en_US.UTF-8"
LC_COLLATE="en_US.UTF-8"
LC_MONETARY="en_US.UTF-8"
LC_MESSAGES="en_US.UTF-8"
LC_PAPER="en_US.UTF-8"
LC_NAME="en_US.UTF-8"
LC_ADDRESS="en_US.UTF-8"
LC_TELEPHONE="en_US.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="en_US.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="en_US.UTF-8"
LC_ALL=
En savoir plus sur les variables de localisation dans le manuel gettext: Variables d’environnement local - GNU utilitaires de gettext
Vous pouvez exporter ces variables, par exemple export LC_PAPER="ru_RU.UTF-8" - cela fera un changement temporaire.
Si vous voulez le rendre permanent, vous pouvez changer les formats régionaux en utilisant gnome-language-selector. Ou vous pouvez ajouter la commande d'exportation dans ~/.profile et/ou ~/.bashrc
Pour la taille du papier, j'ai trouvé que vous pouvez éditer /etc/papersize - changer "lettre" en "a4". Vous devrez peut-être également définir export LC_PAPER="en_GB.UTF_8" (ou peut-être export LC_PAPER="ru_RU.UTF_8" si ru_RU est défini par défaut sur A4)
Source: answers.launchpad.net: question n ° 6846: questions: paquet "evince": Ubunt
P.S. Personnellement, j'utilise en_GB (anglais/Royaume-Uni) pour tout, car il utilise le système métrique SI au lieu des unités en anglais américain et américain.
dans la console, lancez Sudo dpkg-reconfigure locale et choisissez ce dont vous avez besoin
Quoi que je fasse, je n’arrivais pas à me débarrasser du format de papier lettre - j’ai fini de tomber ici et là sur une lettre comme un défaut caché, ce qui gâche mes impressions.
Il y a 2 paramètres régionaux. Paramètres du système entier et paramètres de LibreOffice.
1) Veuillez trouver l'option Language Support dans votre système d'exploitation. Il y aura 2 onglets: 1ère langue; 2ème - formats régionaux. Il définit le format de la devise, du nombre et de la date en russe. Laissons choisir le russe puis cliquer Appliquer à l’échelle du système. Redémarrez ou redémarrez.
2) LibreOffice a ses propres paramètres de paramètres régionaux et de taille. Dans le menu LibreOffice: Outils → Options → Paramètres de langue → Langues → Paramètres régionaux → Russe. Aussi! Outils → Options → LibreOffice → Général → nité de mesure → cm (au lieu de pouce)
Redémarrez ou redémarrez LibreOffice.