Tapez chinois PinYin avec des tons
J'essaie d'écrire des caractères chinois et pinyin avec des tons indiqués.
Configurer les caractères chinois avec une entrée pinyin était un échec facile. Il suffit d'ajouter le chinois comme langue, puis le chinois simplifié pour la saisie au clavier.
Mais maintenant, je voudrais aussi écrire le pinyin avec des sons pour faire des Flashcards en Anki.
Comment puis-je activer cette entrée?
Avez-vous essayé le pinyin-editor sur chinesisch-lernen.org?
http://www.chinesisch-lernen.org/werkzeuge/pinyin-editor.html
L'entrée yan1 sera automatiquement changée en yān et de la même manière pour les autres sons. Vous pouvez également entrer plusieurs mots en une fois pour obtenir un paragraphe entier en pinyin.
En revanche, l'éditeur ne fonctionne que dans cette fenêtre de navigateur. Vous devrez donc le taper ici, puis le copier et l'insérer où vous le souhaitez. Et, évidemment, vous devrez être connecté à Internet.
J'ai trouvé trois alternatives à cette question, personnellement, je recommande la première:
Si vous utilisez ibus :
$ Sudo apt-get install ibus-m17nEt puis sélectionnez la "méthode de saisie": Chinois - hanyu pinyin (m17n) . Ensuite, vous pouvez écrire la voyelle et la tonalité appropriée pour la convertir:
a3 -> ǎ.Si vous utilisez scim : alors vous pouvez sélectionner zh-pinyin comme entrée pour convertir les numéros de tonalité pinyin en accents: https://eastasiastudent.net/china/mandarin/input-pinyin-tone-marks-ubuntu/
Si vous avez besoin de quelque chose rapidement: utilisez le Carte de caractères :
$/usr/bin/charmap
Après l'avoir ouvert, sélectionnez la carte latine, vous y aurez toutes les tonalités pinyin possibles pour chaque voix (de 1 à 4)
![pinyin in ubuntu charmap]()
Je suis 2 ans en retard, désolé pour cela, mais peut-être que cela aide les gens à venir ici grâce à la recherche. J'ai créé un éditeur Pinyin ici https://www.pinyin-editor.com/ qui devrait correspondre exactement à ce que vous recherchez. J'espère que cela t'aides!