L'orientation de l'étiquette sur ce produit est-elle un message du fabricant?
J'ai posté un question sur le site DIY SE, et il était recommandé qu'une partie de celui-ci soit mieux posée ici.
Considérez ces deux points de vente:
Le logo WR bleu indique que la prise est "résistante aux intempéries"; il a des caractéristiques de conception destinées à garder l'eau, la poussière, la saleté, etc. hors de son fonctionnement interne. Le code électrique actuel exige que les prises dans toutes les zones extérieures soient classées WR, et elles sont également une bonne idée pour les zones intérieures "humides" comme les cuisines, les salles de bains, etc.
Remarquez que la première image contient la fiche de ce que la plupart des résidents américains appellent l'orientation "côté droit"; les lames sont au-dessus de la broche de terre et cela ressemble à un visage. Cependant, le logo WR bleu est à l'envers lorsque vous le regardez de cette façon.
La deuxième image a la prise "à l'envers" par rapport à nos sensibilités normales; la broche de mise à la terre se trouve au-dessus des logements de lame "sous tension". Le logo WR bleu se trouve également à droite dans cette orientation. D'un point de vue technique, cela peut offrir une sécurité supplémentaire contre les chocs en présentant d'abord la broche de mise à la terre à toute eau qui tombe sur la sortie; la question de savoir à quel point l'orientation d'une sortie WR est importante est le sujet restant de la question connexe sur le site de bricolage.
La question pour les gourous UX est la suivante: l'orientation du logo semble-t-elle délibérée?
Autrement dit, les fabricants, en plaçant le logo comme ils l'ont fait, essaient-ils de vous dire que la prise doit être installée "à l'envers", orientant ainsi correctement le logo? Et une question connexe s'ensuivrait: cela semble-t-il un moyen efficace d'indiquer une orientation correcte, ou un "côté vers le haut" plus explicite serait-il une meilleure façon de l'aborder?
EDIT: Benny a eu une excellente idée, qui fonctionne pour certains modèles de points de vente. Cependant, il existe également des points de vente comme celui-ci:
qui utilisent et exposent ainsi l'espace entre les prises, et donc quelque chose de différent serait nécessaire ici. Cependant, le châssis métallique qui se visse dans le mur n'est PAS remplaçable sans remplacer la fiche entière (toutes ces fiches sont conçues pour ne pas être démontées; elles sont après tout résistantes aux intempéries et ont donc un joint empêchant l'eau de s'infiltrer), et que a été utilisé dans le passé pour divers avertissements.
L'orientation du logo pourrait très bien fonctionner comme un signal pour l'électricien qui monte la prise, mais ce n'est pas une méthode exacte. Vous ne savez pas avec certitude si cette orientation est la bonne. Une meilleure façon de le faire est de doubler le code de l'orientation avec les mots "UP" et une flèche pointant vers le haut. Il prendrait en charge les anglophones natifs et ceux qui ne connaissent pas un mot d'anglais, comme ceci:
Le placement serait encore meilleur si nous pouvions remplacer le logo "WR" par UP, mais je pense que le département marketing mettrait un veto sur cette position. La raison de le placer au milieu est qu'il ne sera pas visible une fois monté, car il y a probablement un couvercle sur tout le reste, sauf la zone de connexion électrique.
On pourrait également placer l'UP sur le métal sur le dessus, mais je pense que cette partie est remplaçable, et en tant que telle, pas un bon endroit pour mettre des panneaux. Cela nous laisse avec l'espace blanc, qui est un morceau de plastique solide, qui pourrait être remplacé, mais avec le même marqueur sur eux.
Image éditée selon le commentaire
