Le nombre est-il plus facile à lire avec le séparateur de milliers?
Cela peut sembler une question stupide, mais je suis pris en charge pour le moment. Personnellement, je pense qu'il est plus facile de lire 1 234,56 que 1234,56. Mais il y en a d'autres qui disent que ce n'est pas le cas.
La facilité ou la difficulté de lire des nombres avec et sans mille séparateurs a-t-elle déjà été testée empiriquement et si oui, quels ont été les résultats?
Retour à la question où la réponse est oui , cela améliore la lisibilité, du moins si vous écoutez Jakob Nielsen qui (encore une fois) a écrit un article sur - 113 Lignes directrices de conception pour la convivialité de la page d'accueil où # 112 dit:
112 ) Utilisez un séparateur de milliers approprié à votre région pour les nombres qui ont cinq chiffres ou plus. Par exemple, aux États-Unis, cinquante-trois mille devraient être écrits "53 000".
Maintenant, la chose locale est importante, car ce que vous écrivez dans les questions n'a pas de sens pour la plupart de mes compatriotes (Suédois). Le 1 234,56 signifierait juste un et à peine un quart comme en 1,25.
Gardez toujours le séparateur de mille que ce soit son million ou juste 1 000 000 (suédois pour un million).
Vous devez être très prudent sur ce type de problème si vous travaillez à l'international. Ce qui est utilisé comme séparateur de milliers dans un pays - ne peut pas être utilisé dans un autre.
J'ai vu une fois un système qui avait été développé en Allemagne tourner horriblement mal quand les Anglais ont commencé à saisir des données ...
http://userguide.icu-project.org/formatparse
Par exemple, le numéro 12345.67 est
"12 345,67" aux États-Unis,
"12 345,67" en France et
"12.345,67" en Allemagne.