J'ai essayé d'utiliser le dictionnaire des synonymes anglais-britannique dans LibreOffice, mais je ne peux pas le faire fonctionner jusqu'à présent. J'ai installé mythes-en-us
car seul celui-ci était disponible dans le dépôt. Comme suggéré dans certains forums, j'ai cherché le thésaurus openoffice.org, mais là encore la version américaine était disponible. Par conséquent, je ne peux pas activer le dictionnaire des synonymes lorsque je choisis l'anglais britannique:
Comme instruit ailleurs j'ai essayé ceci:
cd /usr/share/myspell/dicts
Sudo ln -s th_en_US_v2.dat th_en_GB_v2.dat
Sudo ln -s th_en_US_v2.idx th_en_GB_v2.idx
Le résultat est toujours le même que celui indiqué dans les captures d'écran ci-dessus.
Que peut-on faire maintenant?
Voici ce qui a fonctionné pour moi. J'ai trouvé la plupart de ces étapes dans cet article de blog , crédit à l'auteur pour avoir découvert cela.
Sudo apt-get install libmythes-1.2-0 hunspell
Sudo apt-get install mythes-en-us hunspell-en-us
cd /usr/share/mythes/
Sudo ln -s th_en_US_v2.idx th_en_GB_v2.idx
Sudo ln -s th_en_US_v2.dat th_en_GB_v2.dat
Cette dernière version de l'extension "Dictionnaires anglais" de Libreoffice fonctionne avec la dernière version de Libreoffice et, espérons-le, activera le thésaurus pour vous.
http://extensions.libreoffice.org/extension-center/english-dictionaries
Avec chaque installation de Libreoffice sur l'un des Distros que j'ai installés pour moi-même ou pour d'autres, j'ai constaté que le thésaurus fonctionne toujours après l'installation du dictionnaires anglais pour Apache OpenOffice-2013.07.31 plutôt que toute extension. de LibreOffice.
Cela rend inutiles toutes les solutions ci-dessus.
Cette extension de dictionnaire OpenOffice a maintenant un an et, bien qu'il existe des versions plus récentes ici dictionnaires anglais pour Apache OpenOffice elles donnent toujours l'erreur
L'extension nécessite au minimum la version de référence OpenOffice.org 4.0
quand je tente de les installer.
Je poste cette réponse pour d'autres endroits:
Alors:
La réponse de Joseph Wheatley m'a conduit dans la bonne direction: les fautes d'orthographe sont gérées par des personnes différentes et les noms sont donc très différents. Bien que les paquets en-us existent dans de nombreuses variantes, ce n'est pas pour en-gb, vous ne trouvez donc pas les bons paquets par accident. Alors j'ai cherché aptitude
pour *-en-gb
dans chaque catégorie (dictionnaire, dictionnaire des synonymes, césure) et après l'installation, libreoffice a montré en-gb comme une opportunité de vérification orthographique! :)
Sudo aptitude install myspell-en-gb libreoffice-grammarcheck-en-gb mythes-en-gb
fonctionne pour moi sur Debian Jessie (parce qu’il test est similaire à Ubuntu). Les 2 derniers paquetages sont des métapaquets (et ne sont donc pas! Autocomplétés ni montrés comme installés lors du filtrage par ~i
pour moi) et ils lient à