Quelles sont les étapes à suivre pour installer le vérificateur d'orthographe et les autres langages pris en charge pour LibreOffice. Par exemple espagnol, français, italien, etc.
Ceci est apparemment géré au niveau du système. Accédez au menu Langues prises en charge dans le menu Paramètres système et ajoutez les langues que vous souhaitez prendre en charge. Après cela, redémarrez LibreOffice et vous verrez que le vérificateur d'orthographe, par exemple, vous donnera la possibilité d'utiliser les langues nouvellement installées.
La commande: Sudo apt-get install aspell-<language pack>
fera l'affaire
Par exemple, le dictionnaire espagnol est:
Sudo apt-get install aspell-es
Si vous ne pouvez pas installer les packages système, vous pouvez installer une extension de dictionnaire de vérification orthographique manuellement. Vous devrez redémarrer LibreOffice.
Dictionnaire anglais américain disponible ici: extensions.libreoffice.org .
Instructions pour l'installation d'extensions:
Instructions volées à libreoffice.org
Pour installer le correcteur orthographique en espagnol sur Libreoffice, vous avez besoin du prochain package:
Sudo apt-get install myspell-es
Pour Ubuntu 12.04 et allemand (Autriche), l’installation du paquet hunspell a résolu mon problème:
Sudo apt-get install hunspell-de-at
N'oubliez pas de redémarrer LibreOffice Writer après avoir installé le paquet!
Il existe également une extension très populaire prenant en charge jusqu'à 20 langues, qui peut également détecter non seulement des fautes de frappe, mais aussi des fautes de grammaire et des "faux amis". L'extension s'appelle LanguageTool .
Sudo apt-get --install-suggests install libreoffice-l10n-fr
Cela installera: hunspell hunspell-fr-comprehensive hyphen-fr libreoffice-help-fr libreoffice-l10n-fr mythes-fr
Il était supposé installer libreoffice-grammarcheck-fr
mais pour une raison quelconque, le paquet n'est pas disponible sur mon installation de linuxmint
Vous devez appliquer les modifications à l'échelle du système afin de les refléter dans LibreOffice, allez dans Paramètres système, sélectionnez vos préférences de langue pour obtenir le pack de langue non seulement pour LibreOffice mais pour votre système.
Si seul un dictionnaire de vérification orthographique supplémentaire est nécessaire, sans les fichiers d'une langue d'interface utilisateur supplémentaire , ouvrez un terminal en ligne de commande et tapez:
Sudo apt install hunspell-xx
où xx
est le code de langue à deux lettres ISO 639-1 .
Parfois, le code de langue doit être complété par un code de pays ISO 3166-1 alpha-2 comme dans hunspell-en-gb
et hunspell-de-ch
ou par une abréviation de trois lettres ou plus pour dictionnaires spécialisés comme dans hunspell-en-med
pour les termes médicaux anglais.
Tous les dictionnaires hunspell
disponibles sont répertoriés à l'aide de la commande suivante:
apt search hunspell
Redémarrez LibreOffice pour rendre tout nouveau dictionnaire disponible pour la vérification orthographique.