À quoi ressemblerait l'entrée crontab pour un travail qui s'exécute le premier jour du troisième mois?
Le script suivant sera exécuté le 1er janvier, avril, juillet et octobre à 03h30
30 03 01 Jan,Apr,Jul,Oct * /path/to/script
Alternativement, mais moins évident
30 03 01 */3 * /path/to/script
Se déroulera tous les trois mois à 03h30 le 1er janvier, avril, juillet et octobre.
Wikipedia a une belle explication sur la façon de configurer Cron.
Pour votre cas spécifique, vous pouvez exécuter un Cron Expression pour exécuter tous les 3 mois - évidemment changer les mois en fonction de votre horaire.
0 0 1 JAN,APR,JUL,OCT * /path/to/script.bash
Pour JIRA (et autres expressions cron à 6 chiffres):
0 0 0 1 JAN, AVR, JUL, OCT?