Comment pouvez-vous changer Mac Excel 2011 pour séparer en utilisant des virgules, pas des points-virgules?
J'ai Excel 2011 sur mon Mac et lorsque j'essaie d'exporter un fichier .xls au format .csv, je finis par avoir un fichier séparé par des points-virgules au lieu de .csv.
p.s. Les préférences système pour ma saisie au clavier sont l'italien
Que se passe-t-il?
Excel pour Mac ne dispose actuellement d'aucun paramètre permettant de modifier le séparateur CSV à partir de l'application elle-même.
Le séparateur de valeur choisi dépend de votre Région et des séparateurs de numéro par défaut de votre région. Pour les changer, allez dans "Préférences Système"> "Langue et région":
Ensuite, vous devez vérifier les séparateurs de nombres dans "Avancé…"> "Général".
Voici les règles utilisées par Excel pour déterminer comment il enregistre les fichiers CSV:
- Si votre langue/région/environnement local utilise une virgule (
,) pour la séparation décimale (c.-à-d., Π (pi) est affiché sous la forme3,1416), Excel enregistrera alors à l'aide de points-virgules (;). - S'il utilise un point (
., un point final ou un point-k), il sera délimité par des virgules (,).
Remarque:
- Vous devez changer votre région générale pour que cela fonctionne. Par exemple, si votre région est l'Allemagne (qui utilise
,pour la séparation décimale), Excel utilisera toujours;pour les CSV, même lors de la modification du point décimal dans les paramètres "Avancés". Vous pouvez, par exemple, si vous voulez,comme séparateur CSV, choisissez les États-Unis comme région. - Vous devez relancer Excel pour qu'il le remarque. Quittez l'application, modifiez la région, puis redémarrez-la.
J'ai essayé la réponse acceptée sans succès. (High Sierra + Excel 16.10) Ma seule option a été d’utiliser Open Office, loin d’Excel dans cette fonctionnalité.