Migration d'un site Web national vers une version internationale
J'ai un service Web persan (agenda en ligne): 31shab.com, qui fonctionne avec succès depuis un an.
Nous avons décidé de créer une version internationale de cela et de la renommer en 31nights (sens de 31shab en anglais). J'ai donc enregistré le domaine 31nights.com et je souhaite qu'il soit multilingue.
Je veux donc savoir quel est le meilleur moyen de réussir cette migration, c'est-à-dire:
- Je souhaite déplacer 31shab.com vers 31nights.com/fa/ de manière permanente (fa signifie persan) de manière à ne pas ruiner mon référencement, mon classement Google, etc.
- Quelle est la meilleure façon de structurer les langues? Dossiers ou sous-domaines ou ...?
Oui, vous devez faire la redirection 301 de toutes les anciennes pages vers la nouvelle page de votre nouveau site Web, de manière à ce que Google transmette toute l'équité des liens, des anciennes URL à la nouvelle, et que votre classement et votre trafic ne soient pas affectés; vous pouvez voir des fluctuations au cours des deux premiers mois, alors tout ira bien.
Vous pouvez créer des sous-dossiers pour différents pays ou langues, ce qui est préférable pour le référencement que pour le sous-domaine.
Lorsque vous passez de 31shab.com à 31nights.com/fa/, veillez à rediriger toutes les anciennes pages vers leur nouvel emplacement relatif avec un HTTP 301 ("Déplacé de façon permanente"), afin que les robots d'exploration et les robots des moteurs de recherche "connaissent" que vous l'avez effectivement déplacé vers un nouvel emplacement permanent et qu'il n'est pas simplement parti ou temporairement déplacé