Pouvez-vous utiliser le ccTLD pour les sous-répertoires lors d'un ciblage géographique?
Je sais que lorsque je cible un pays ou une région spécifique, la meilleure façon de le faire avec le ccTLD. Mais si vous choisissez la route des sous-répertoires, ces sous-répertoires doivent-ils être nommés de la même manière que vous utiliseriez le ccTLD?
Par exemple, le ccTLD pour l'Afrique du Sud est .za alors mon sous-répertoire doit être www.mysite.com/za/?
En outre, existe-t-il un ccTLD pour l’Afrique et l’Amérique du Sud dans son ensemble ou faut-il mieux cibler chaque pays?
ces sous-répertoires doivent-ils être nommés de la même manière que vous utiliseriez le ccTLD?
Selon les outils Google pour les webmasters sur Sites multirégionaux et multilingues sous "Structures d'URL" pour les sous-répertoires , vous pouvez utiliser Les gTLD en tant que sous-répertoire, cependant, comme l'indique Google here en ce qui concerne la spécification des URL à utiliser pour les régions multilingues:
Do not specify a country code by itself! Google does not automatically derive the language from the country code.
Donc, pour un pays comme South Africa qui a plusieurs langues, vous devez utiliser des codes qui spécifient la langue dans ISO 639-1 formater avec la région en utilisant le format ISO 3166-1 Alpha 2 . Le premier exemple donné there est pour l'Irlande: http://example.com/en-ie (en pour l'anglais et ie pour l'Irlande).
Par exemple, le ccTLD pour l'Afrique du Sud est .za. Mon sous-répertoire doit-il être www.monsite.com/fr/?
Comme indiqué ci-dessus, le format d'une version anglaise pour l'Afrique du Sud serait le suivant: www.mysite.com/en-za/.
Si vous souhaitez fournir d'autres versions (par exemple, af pour Afrikaans ), suivez simplement les instructions de Google pour savoir comment utilisez hreflang pour URL de langue et régions pour indiquer à Google la langue et la version régionale à utiliser dans les résultats de recherche.
En outre, existe-t-il un ccTLD pour l’Afrique et l’Amérique du Sud dans son ensemble ou faut-il mieux cibler chaque pays?
Il n'y a pas de ccTLD pour ces continents dans leur ensemble car ils sont composés de nombreux pays, dont certains parlent plusieurs langues différentes (par exemple, l'Afrique du Sud). Par conséquent, il est préférable de les cibler individuellement par langue et par région, comme indiqué ci-dessus.
Oui, les dossiers peuvent être nommés et ciblés de la même manière que les sous-domaines. Vous pouvez ajouter des dossiers à Google Webmaster Tools et définir le ciblage pour chaque dossier.
Le seul inconvénient des dossiers par rapport aux sous-domaines est que vous ne pouvez pas déplacer l'hébergement dans le pays ciblé. La localisation géographique du serveur peut être un signal important pour Google. Cela rend également le site plus rapide car il est servi près de vos visiteurs.
Voir Comment dois-je structurer mes URL pour le référencement et la localisation? où j'ai écrit beaucoup plus sur ce sujet.