L'option de configuration VPN est manquante dans le menu.
J'ai suivi this exemple, et lis également ubuntu documentation pour configurer un VPN.
Mon problème est que:
configurer la connexion VPN: Cliquez sur le menu réseau dans la barre de menus et, sous Connexions VPN, sélectionnez Configurer un VPN.
n'est pas possible, car je n'ai pas le VPN Cinfigure, voir photo.
Pas sûr de ce que je dois activer/configurer pour avoir cette option. Merci
Avait le même problème, cependant j'ai trouvé un travail autour de Ubuntu 16.4.
Assurez-vous d’avoir installé toutes les étapes de cette réponse ;
network-manager-openvpn
network-manager-openvpn-gnome
network-manager-pptp
network-manager-vpnc
Ensuite, sélectionnez l'option "modifier les connexions" au bas du menu que vous affichez. Dans la fenêtre qui apparaît, cliquez sur 'Ajouter'. Dans la fenêtre que cela crée, vous verrez un menu déroulant. Faites défiler assez loin et vous verrez vos options de vpn; 
Appuyez sur Créer et tous les paramètres habituels vous seront proposés.