Comment afficher correctement l'arabe dans les fichiers PDF?
J'ai quelques PDF fichiers en arabe. Ils fonctionnent correctement sous Windows. cependant pas sur buntu 12.04. Dans Paramètres système ▸Prise en charge linguistique J'ai installé arabe. J'ai aussi essayé d'autres programmes PDF mais je viens de recevoir des lettres foirées.
En regardant votre commentaire
il dit "ne peut pas trouver ou créer la police" SimplifiedArabic, Bold "..." aucune idée de comment ajouter cette police ou quelque chose comme ça ???
et googler pour arabe simplifié vous montre cette page sur le site Web de Microsoft d'où vous pourrez facilement rejoindre (et acheter pour 36 €) la famille de polices qui vous manque.
Malheureusement pour vous, le fichier pdf que vous essayez de consulter n’intègre pas ses polices, vous devez donc les installer correctement sur votre système à partir d’autres sources.
Si vous en avez la possibilité, ce serait peut-être une bonne idée de demander au producteur du fichier PDF de vous fournir une version avec polices intégrées.
Téléchargez cette >> ftp://ftp.foolabs.com/pub/xpdf/xpdf-arabic.tar.gz
Puis copier/coller ceci dans le terminal.
Sudo apt-get install xpdf-arabic
Installez la police arabe traditionnelle. Téléchargez ici et double-cliquez pour installer la police.
(J'ai déplacé mon commentaire ici, cela peut aider quelqu'un et empêcher Communauté ♦ de l'afficher à nouveau)
D'après mon expérience, votre PDF a besoin du jeu de polices Microsoft. Vérifiez les polices utilisées dans Menu: Fichier → Propriétés → Polices. Installez-les manuellement ou les plus utilisés en utilisant la commande ci-dessous. Cependant, certaines polices ne fonctionneront pas, car elles ont une licence de distribution stricte à utiliser uniquement sous Windows. Il affiche toujours des symboles cryptés (comme un script de protection caché intégré dans la police).
Sudo apt-get install ttf-mscorefonts-installer