Existe-t-il des raisons techniques empêchant WP de faire partie de Framework Interop Group ?
Oui, WordPress maintient la compatibilité ascendante (spaghetti), il ne serait pas faisable d'adhérer au PSR-0 et de tout renommer, ce qui est un peu regrettable pour le long terme en ce qui concerne la figure.
Cela étant dit, il est possible de l'adopter pour les plugins et les thèmes, il existe une trace à ce sujet ici: https://core.trac.wordpress.org/ticket/21300