En voyant une autre question à UX.SE liée au signalement, j'ai réalisé que le signalement est toujours associé à une connotation négative. Je comprends que Les drapeaux sont utilisés pour transmettre des messages (comme Signalisation de drapeau naval ou Drapeaux d'avertissement de plage ). Cependant, ces messages sont soit négatifs, positifs ou neutres.
La connotation négative vient probablement du drapeau rouge mais ce que j'aimerais savoir c'est: quand a-t-il commencé dans HCI et pourquoi (ou comment) est-il devenu négatif?
De plus: y a-t-il (ou était-il à un moment donné) un système de messagerie de drapeau avec différentes significations et connotations?
EDIT: Plus précisément, je parle du processus public dans lequel un utilisateur drapeaux quelque chose plutôt que des processus internes disponible uniquement pour les codeurs/développeurs, bien que les réponses à ce sujet puissent également conduire au concept de flagging la plupart des utilisateurs connaissent
Intéressant que vous ayez soulevé cette question, je l'ai examinée un peu après que ma réponse à cet autre commentaire ait incité certaines personnes à parler.
Je personnellement ne le vois pas comme une chose négative - je veux dire, oui, il y a des endroits (comme ce forum!) Qui l'utilisent dans un contexte négatif, mais ma suggestion est venue de le voir dans Mac Mail où c'est purement une façon de faire ressortir les messages importants.
Après y avoir étudié un peu plus, Outlook a utilisé la fonctionnalité dès 1998 (peut-être même avant?):
Microsoft a lui-même un article qui, selon eux, s'applique à Outlook 2010, qui stipule que:
L'application d'un indicateur à un message ou à un contact dans Microsoft Outlook vous donne un rappel visuel pour le suivre d'une manière ou d'une autre. Vous pouvez utiliser des indicateurs avec des dates par défaut, comme Aujourd'hui, Demain et la semaine prochaine, ou personnaliser vos indicateurs avec des dates spécifiques.
( Source )
En regardant dans les forums de support Apple Apple, il existe un document de support pour Yosemite qui dit:
Un moyen simple de suivre les messages consiste à les marquer avec un drapeau. Lorsque vous le faites, une boîte aux lettres pour l'indicateur apparaît dans la barre des favoris et affiche les messages que vous marquez avec cet indicateur.
( Source )
Ces deux instances parlent de l'utilisation d'indicateurs pour la raison spécifique des moyens de "suivi" par opposition à quelque chose de négatif.
À mon avis, "signaler le spam" signifie simplement que vous "marquez" l'e-mail comme spam. Le fait de "signaler" l'e-mail ne signifie pas nécessairement quelque chose de négatif, mais certainement lorsque vous le jumelez avec le spam Word, cela rend le contexte négatif.
Par conséquent, je ne pense pas qu'il y ait eu une décision spécifique pour que le drapeau Word signifie quelque chose de négatif. Le drapeau signifie simplement "se démarquer" et cela peut être positif ou négatif.
Pour ce qui est de savoir pourquoi est entré en jeu pour la première fois dans Office, j'ai du mal à le trouver. Il est logique dans un monde avec des termes tels que "bureau", "fichiers" et "dossiers" qu'une autre métaphore ait été utilisée pour faire ressortir les e-mails, mais pourquoi "drapeau" a été spécifiquement sélectionné, je n'arrive pas à trouver de matériel sur - aimerait savoir.
La seule suggestion que je pourrais faire, c'est que d'après certaines recherches, il semble que le "signalement" est un concept dans le langage de programmation "C" . En fait, il semble s'étendre au-delà de C:
En programmation, un drapeau est un bit ou une séquence de bits prédéfini qui contient une valeur binaire. En règle générale, un programme utilise un indicateur pour se souvenir de quelque chose ou pour laisser un signe pour un autre programme.
( Source )
Cela semble un moyen assez logique pour que le terme signalant soit devenu un logiciel, si les programmeurs utilisaient déjà des termes comme celui-ci.
Je pourrais être accroché à des pailles - mais cela a du sens pour moi au moins. Intéressé de voir si quelqu'un d'autre a plus d'informations.
EDIT: Plus précisément, je parle du processus public dans lequel un utilisateur signale quelque chose plutôt que des processus internes uniquement disponibles pour les codeurs/développeurs, bien que les réponses à ce sujet puissent également conduire à l'idée de signaler la plupart des utilisateurs savent
Ce qui m'est venu à l'esprit, Devin, à la lecture de votre modification ci-dessus, est la fonctionnalité de signalement utilisée sur Craigslist (bien qu'elle semble maintenant avoir été remplacée par un lien "Interdit"). Peut-être que "signaler" était un terme impropre ou un euphémisme pour "supprimer", mais il était initié par le lecteur et devait être utilisé en réponse à un message violant les directives de Craigslist.
Je ne sais pas quand Craigslist a implémenté de telles fonctionnalités.