Existe-t-il un moyen de convertir un fichier .MO en une source de fichier .po lorsque le fichier .po n'est plus disponible? Je dois éditer le contenu d'un fichier .mo, mais je n'ai pas le fichier .po. Est-il possible?
msgunfmt [path_to_file.mo] > [path_to_file.po]
Vous pouvez utiliser Outils en ligne pour WordPress Developers
Convertir .mo vers/depuis .po fichiers de traduction.
Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant POLIB pour décompiler les fichiers .mo.
Avec installé POEDIT Vous pouvez utiliser:
Démarrer -> Run (cmd)
/ Fichiers de programme/POEDIT/BIN/MSGUNFMT AB_AB.MO> AB_AB.PO
Sous Windows et avec récents POEDIT 2.2.4 installé:
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgunfmt.exe" file.mo -o file.po
Pour recréer le fichier .MO:
"C:\Program Files (x86)\Poedit\GettextTools\bin\msgfmt.exe" file_edited.po -o file_new.mo