La plupart des programmes disponibles ne prennent en charge que jusqu'à python version 3.4.
Vous pouvez utiliser PyInstaller qui prend en charge python 3.5.
Pour l'installer avec pip, exécutez dans le terminal: pip install pyinstaller
Pour créer le fichier .exe:
pyinstaller --onefile script.py