Remplacer une valeur dans un cadre de données basé sur une instruction conditionnelle (`if`)
R: Comment recoder plusieurs variables à la fois