Comment montrer la multiplicité d'un objet
Je crée un langage de programmation visuel. Dans ce langage, les objets sont représentés sous forme de rectangles, comme ceci:
J'ai pensé que la meilleure façon de représenter qu'un objet est en fait une collection d'éléments (une liste, un ensemble, etc.) serait d'utiliser la "profondeur", comme ceci:
Existe-t-il des recherches UX pour soutenir le choix de ce type de représentation?
J'irais avec l'approche que vous avez car elle montre la profondeur par la superposition de deux images l'une sur l'autre. Apple Les galeries d'images iPad utilisent également une disposition similaire, comme illustré ci-dessous: 
Vous pouvez également améliorer votre conception proposée en examinant une approche de pile comme celle-ci: 
