web-dev-qa-db-fra.com

Comment dire à Google que 2 domaines différents sont pour le même site Web

J'ai un site web qui est en langue arabe, je veux faire une version anglaise de mon site web, mais voici le problème:

La version anglaise du site Web a un domaine TOTALEMENT différent de celui de la version arabe.

Y at-il un moyen de dire cela à Google? Je crains que si je ne le dis pas à Google, ils peuvent penser que le contenu de la version anglaise sont dupliqués et réduisent mon rang.

Merci

seogooglelanguage
3
Ibrahim

Vous pouvez le faire en utilisant la balise méta hreflag, voir https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Il est important de noter que "chaque page de langue doit identifier toutes les versions de langue, y compris elle-même".

Donc, le vôtre devrait ressembler à quelque chose comme;

<link rel="alternate" hreflang="en" href="http://www.englishsite.com/somepage/" />
<link rel="alternate" hreflang="ar" href="http://www.arabicsite.com/somepage/" />

"Vous pouvez spécifier des URL multilingues dans le même domaine sous la forme d'une URL donnée, ou utiliser des URL d'un autre domaine."

1
Chaoley