tl; dr: Pour le référencement, dois-je rediriger les uns vers les autres ou lister les deux sur les enregistrements DNS?
Il semble que la plupart des experts pensent que www et non-www devraient exister. (Corrigez-moi si je me trompe.) Et Google Webmasters Tools vous permet de choisir lequel est le principal.
Mais: une redirection donnera-t-elle tout le poids du référencement à l'un d'entre eux au lieu de le diviser? (Après tout, il existe d'autres moteurs de recherche. Il est donc possible que définir le moteur principal dans Google Webmasters ne soit pas suffisant.) Le fait d'avoir les deux sur les enregistrements DNS leur donnera-t-il plus d'importance? Aucune différence?
Il est intéressant de noter qu'il existe à la fois des formes de site www et non-www. Cependant, il est préférable pour la recherche que cela ne se produise pas.
Il vaut mieux que l'un 301 redirige vers l'autre.
La raison en est simple et double: un, pas de contenu dupliqué; et deuxièmement, les métriques de recherche/prouesses ne sont pas divisées entre les deux.
Il est de loin préférable d’avoir un site performant dans les recherches. La tradition veut que le sous-domaine www soit utilisé pour indiquer un site Web mondial. Je recommande toujours de rediriger à l'aide d'une redirection de couverture 301 du domaine parent example.com vers le sous-domaine www.example.com. Les gens l'attendent.
Voici un exemple de code pour Apache .htaccess:
RewriteEngine on
RewriteCond %{HTTP_Host} ^example\.com$ [NC]
RewriteRule ^(.*)$ http://www.example.com/$1 [L,R=301]
Bien sûr, si vous utilisez HTTPS, vous devez changer le RewriteRule de http à https. De même, remplacez exemple.com par votre nom de domaine.