web-dev-qa-db-fra.com

Comment spécifiez-vous des pages alternatives avec un contenu différent pour les utilisateurs de différents pays?

J'ai deux versions de mon site Web, l'une est www.example.com et l'autre est à www.example.com/us pour les utilisateurs de deux pays différents.

Ces deux versions ont le même nombre de pages et dans le même ordre. Par exemple:

La page à www.example.com/uri1/uri2 pour les utilisateurs d'un pays a la page correspondante pour les utilisateurs d'un autre pays à www.example.com/us/uri1/uri2.

Ces pages ont le même titre, la même méta-description et un autre contenu descriptif, mais un contenu de base de données différent.

Maintenant, je veux spécifier aux moteurs de recherche que ces deux pages ont le même objectif mais ont un contenu différent pour les utilisateurs de différents pays.

Je pense qu'il devrait y avoir quelque chose que nous utilisons pour spécifier différentes langues sur un site tel que décrit ici Mais je ne sais pas maintenant comment faire la même chose pour un contenu différent.

1
Amarjit Singh

Si vous voulez vraiment cibler des pays individuels, vous pouvez utiliser des sous-domaines pour cela.

Vous voyez cela avec en.wikipedia.org et es.wikipedia.org. Wikipedia utilise des sous-domaines pour différents pays.

Chaque sous-domaine est traité comme son propre domaine et vous pouvez leur transmettre un lien via une liaison interne.

La raison pour laquelle cela est utile est que la console webmaster vous permet de faire en sorte que vos domaines ciblent un pays spécifique. Ainsi, si vous voulez vraiment cibler l'Espagne par exemple, vous pouvez configurer es.example.com dans votre console de webmaster et cibler l'Espagne pour ce domaine.

Autant que je sache, Google ne dispose pas d'un ciblage international pour les annuaires d'un domaine. Il utilise uniquement les tags hreflang pour les langues. Si vous souhaitez cibler au niveau international, vous devez le faire au niveau racine.

1
Michael d