Pour autant que je sache, le bot Google indexera le texte à l'intérieur du SVG en ligne, nous avons déjà répondu à cette question . Cependant, je ne sais pas si cela s'applique au texte généré par JavaScript.
Voici un exemple: http://jsbin.com/ruhizorufe/edit?html,js,output
Le texte du nuage de mots sera-t-il indexé?
Tant que Google aura accès à vos fichiers javascript (votre fichier robots.txt n'exclura pas l'accès au fichier javascript en question), Google pourra alors indexer la page sans souci.