Impact SEO de l'utilisation de caractères non latins dans les URL
Existe-t-il un impact négatif sur le référencement si j'utilise des caractères non latins dans mon URL?
Par exemple, supposons que je veuille avoir une page sur les bonbons. Je cible le mot clé お菓子 qui est en japonais. Devrais-je choisir お菓子.html ou utiliser sweets.html?
Les caractères japonais sont-ils présents en latin?
Certains référenceurs hésitent à utiliser ces caractères non latins dans les URL en raison de la façon dont ils peuvent s'afficher dans certains navigateurs ou dans certains cas de texte lorsque le lien est copié et collé quelque part en ligne. Bien qu'avoir des liens qui ressemblent à du spam ne soit jamais une bonne chose, je pense personnellement que les avantages potentiels des résultats de recherche en valent la peine.
Par exemple, la page Wikipedia japonaise pour le football (ッ カ) peut s’afficher en tant que
<http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%83%E3%82%AB%E3%83%BC>ou<http://ja.wikipedia.org/wiki/サッカー>, selon le navigateur que vous utilisez.Certains SEO craindront peut-être que leurs URL soient spammées avec des chaînes de lettres, chiffres et signes de pourcentage, mais l’avantage de faire apparaître les caractères non latins en gras dans l’URL de votre extrait de recherche en vaut la peine, surtout lorsque les navigateurs affichent quand même les caractères originaux.
Non, vous pouvez obtenir plus d'avantages en utilisant votre propre langue dans l'URL. La plupart des moteurs de recherche sont suffisamment intelligents pour le distinguer des caractères non latins codés, et il n'a pas l'air spammy.