Je rends mon ancien site web en plusieurs langues. Je le conçois à partir de zéro, je me demandais lequel est le meilleur pour la recherche. en utilisant différents sous-domaines pour chaque langue ou en utilisant des sous-dossiers:
http://www.example.com/en-us
ou
http://en-us.example.com
La programmation pour les sous-domaines est beaucoup plus facile que les sous-dossiers dans mon cas, mais cela n’a pas beaucoup d’importance pour moi.
Ma recherche:
J'ai lu de nombreux articles à ce sujet et certains affirment qu'il n'y a absolument aucune différence en matière de référencement. Certains affirment que les sous-domaines sont bien meilleurs, car la liaison de sous-domaines génère plus de pagerank. Je viens de me perdre.
Je voudrais utiliser les conseils de webmasters qui ont expérimenté et testé les deux. Je pense que les résultats en temps réel ont plus de valeur que le raisonnement, car chacun a de bonnes raisons, mais décider sans savoir quel facteur est important n'aidera pas grand-chose.
Quant à savoir s’il faut utiliser un sous-domaine ou un répertoire, la réponse est faussement simple comme je l’écris dans cette réponse (ignorer le titre): Toute preuve que le sous-domaine peut aider à l’autorité du domaine et vice-versa?
En ce qui concerne la suggestion que la liaison entre les sous-domaines est particulièrement utile pour les performances de recherche, c'est tout simplement stupide. Je vais expliquer brièvement.
Google, en particulier, recherche des liens entre sites. J'ai utilisé le terme royaume précédemment pour indiquer une relation entre des sites. C'est un nuage conceptuel. Google fait quelque chose de similaire à travers des liens sémantiques appliqués à travers des indices relatifs à la propriété d'un site ou à sa relation avec d'autres sites. Cela peut être aussi simple qu’un sous-domaine et un domaine parent, aussi complexe que l’analyse linguistique pour identifier les auteurs entre les sites et aussi banale que les informations d’enregistrement ou les coordonnées de la société/du site. Une fois qu'un site est lié, les liens entre eux commencent à compter de moins en moins en fonction de la nature de la relation. Il n'existe aucune pénalité de lien entre les sites de l'entreprise ou une pénalité de lien entre des sites conçus pour jouer avec le système.
En bref, même si aucune pénalité de lien ne devait être appliquée, les valeurs de lien seraient presque nulles ou nulles et donc une perte de temps et d’efforts.
Il y a beaucoup de conseils de SEO fictifs et mal informés. S'il vous plaît, comprenez qu'il y en a beaucoup trop qui essaient de se tailler une place dans le jeu de référencement avec peu ou rien à offrir. La plupart ne font que percevoir ou conjecturer sans vraiment savoir. Recherchez les conseils des sages et non des fous. Et tu devrais aller loin.