Je fais partie d'une équipe qui tente d'améliorer le référencement sur un site Web international prenant en charge environ 40 langues différentes. Une des idées était de soumettre un sitemap XML avec l'attribut hreflang.
Malheureusement, la structure actuelle du site utilise des paramètres d'URL pour cibler plusieurs langues, ce que je comprends maintenant n'est pas recommandé.
Y at-il toujours un avantage à une implémentation hreflang étant donné cela?
Oui, l'attribut hreflang vous permet de montrer aux moteurs de recherche quelle est la relation entre des pages Web dans d'autres langues. Voir https://moz.com/learn/seo/hreflang-tag
Je voudrais d’abord changer votre structure d’URL, car cela vous donnera plus de valeur SEO. Utilisez .htaccess pour réécrire les paramètres d'URL en URL spécifiques à la langue. PAR EXEMPLE. domain.com/es pour l'Espagne