J'ai du mal à chercher la réponse à cette question car {} et [] ne semblent pas affecter les requêtes de recherche. Ma question est simple: en quoi ces syntaxes ont-elles une signification différente?
{short_code}{/short_code}
[short_code][/short_code]
Pour WordPress, lorsqu’il parcourt le contenu, seules les balises utilisant des crochets seront traitées comme des codes courts.
L'exemple d'accolade donné ne serait pas analysé par le noyau WordPress. Il est possible que la balise soit analysée par un plugin ou un thème si elle recherche des points d'ancrage dans le contenu dont elle ne veut pas qu'ils soient gérés par les fonctions principales pour une raison quelconque.