logiciel multimédia pour combiner vidéo et audio
J'ai besoin de quelque chose qui puisse m'aider à combiner mes fichiers vidéo avec des pistes de sous-titres .srt. Des idées? Je ne veux pas utiliser le terminal et les lignes de commande, juste un simple programme comme AutoGK était dans Windows.
Des idées que je pourrais utiliser? Merci
Vous pouvez essayer d'installer AutoGK dans Ubuntu via Wine. J'ai trouvé ces informations, elles sont un peu anciennes, mais elles peuvent peut-être vous aider avec ceci:
- Exécutez "winecfg" et modifiez:
Onglet graphique: émuler un bureau virtuel, au moins 800x600 Direct3D Vertex Shader Support aucun
Onglet Audio: Accélération matérielle: émulation Vérifiez l'émulation du pilote.
Onglet Applications: version Windows Windows XP
Onglet Bibliothèques (je pense que c'est le plus important)
Ajoutez les remplacements suivants: mfc42u, msvcrt, msvfw32, vorbis
Téléchargez et installez AutoGK sur cette machine.
Ensuite, copiez le fichier "mfc42u, msvcrt, msvfw32" de la DLL à partir du répertoire system32 d'une machine Windows dans le répertoire system32 WINE.
Renommez msvcrt.dll MSVCRT.DLL. Probablement pas nécessaire, mais je sais que Linux est sensible à la casse (bien que WINE ne le soit probablement pas) et le message d'erreur virtualdub avait un msvcrt capital.
Copiez vorbis.dll du répertoire autogk\virtualdubmod vers le répertoire windows\system32.
Tapez "wine AutoGK.exe" dans le répertoire AutoGK
Dépannage: si le programme d'installation ne s'affiche pas (juste un écran bleu), assurez-vous que la résolution graphique est d'au moins 800x600 dans l'onglet graphique de winecfg
Si essayer de coder un film échoue sur la partie audio (démultiplexage, décodage, normalisation, l'encodage se produit en environ une seconde, puis échoue), c'est probablement votre virtualdub. J'ai résolu ce problème en copiant un nouveau msvcrt.dll sur wine et le vorbis.dll. Essayez d'exécuter manuellement "wine autogk/tools/virtualdubmod.exe" et voyez si virtualdub apparaît. Si ce n'est pas le cas, corrigez tout ce dont il se plaint.
Plus d'informations sur l'installation d'AutoGk via Wine
Il existe également des alternatives à AutoGk:
k9copy
acidrip
La prise en charge du format de fichier MKV inclut les sous-titres de manière saparative. Cela signifie que vous n'avez pas besoin d'encoder le fichier vidéo entier.
Je recommande mkvtoolnix pour cette situation. Ouvrez votre fichier vidéo, ajoutez un sous-fichier puis lancez le multiplexage. Fondamentalement, ce n'est pas différent de simplement copier deux fichiers en un seul. Très rapide et n'encode pas de flux audio/vidéo.
Le nom de Pacakge est mkvtoolnix-gui. Ou installez la dernière version du développeur repo .
Tutoriel vidéo - version Windows mais identique à Linux.