Y a-t-il une différence technique entre ces 2 éditions ou est-ce simplement la façon dont elles sont autorisées?
Ici vous pouvez trouver une comparaison complète:
http://msdn.Microsoft.com/en-us/library/cc645993%28SQL.105%29.aspx
Remarque: l'édition Web est fournie avec SQL Profiler et le studio de gestion
Depuis que de nouvelles versions de SQL Server ont été publiées, la comparaison des fonctionnalités est cachée dans MSDN:
Ils sont proches, mais pas tout à fait les mêmes. La principale différence est la licence (comme vous le mentionnez). Les autres différences concernent la mise en miroir (le Web ne peut servir que de témoin), la publication (le Web ne peut que s'abonner) et les performances (le Web n'est pas fourni avec SQL Profiler).
Il y a plus de différences lorsque vous sortez du moteur SQL pour passer à SSIS, SSAS et SSRS.
Comparaison complète de toutes les éditions ici