Utilisez ffmpeg pour ajouter des sous-titres de texte
Comment ajouter un sous-titre ggplot2 avec une taille et une couleur différentes?
Comment désactiver le décodage des sous-titres dans ffmpeg
Est-il possible d'extraire des sous-titres SubRip (SRT) à partir d'une vidéo MP4 avec ffmpeg?
Comment ajouter un titre aux sous-parcelles dans Matplotlib?
Comment donner des sous-titres pour une sous-parcelle dans plot_ly en utilisant R
Comment retarder les sous-titres dans FFMPEG?
Extrait FFMPEG HDMV PGS Sous-titres de MKV en SRT
Impossible de voir les sous-titres dans totem
Lecteur vidéo avec un bon rendu des sous-titres
Insérer des sous-titres de façon permanente et convertir la vidéo
logiciel multimédia pour combiner vidéo et audio
Comment puis-je incorporer des sous-titres dans un fichier de film?
Les sous-titres hébreux sont du charabia
Comment convertir des sous-titres DVD IDX / SUB en un fichier de sous-titres SRT au format texte?
Comment ajouter et / ou conserver des sous-titres lors de la conversion d'une vidéo?
Affichage simultané de deux pistes de sous-titres
Comment jouer les sous-titres bulgares / cyrilliques
Enregistrer les sous-titres trouvés par l’extension VLC "Subtitle Finder"?
Comment afficher les sous-titres sous la vidéo dans VLC?
Comment changer la couleur de police des sous-titres dans Totem Movie Player
Le réglage du retard des sous-titres retarde l'audio
Un lecteur vidéo pouvant afficher deux sous-titres à la fois?
Comment puis-je graver des sous-titres vobsub en utilisant ffmpeg?
erreur sous-téléchargement: impossible de télécharger le sous-titre
Comment installer Subtitle Edit 3.3?
Comment ouvrir . srt fichiers dans Ubuntu
Comment intégrer Periscope à Nautilus?
Comment puis-je faire fonctionner Subliminal?
Lire des sous-titres sur des films en streaming en ligne
Lecteur vidéo Ubuntu, sous-titres d'Europe centrale
Extraire les sous-titres des fichiers mkv
Gnome-sous-titres ne montre aucune vidéo
FFmpeg, erreur de codage en dur des sous-titres
positionner les sous-titres aussi bas que possible dans VLC
Y a-t-il un outil de sous-titrage en direct?
le terminal ne peut pas trouver enchant en cours d’exécution ./configure
Problème avec les encodeurs dans l'éditeur de sous-titres
Comment installer le support pour l'élément GStreamer ffdeinterlace?
Un problème de fusion sous-titre vtt avec vidéo en utilisant youtube-dl
VLC ne montre aucun texte, pas seulement des sous-titres
Video Editor pour ralentir et ajouter une échelle de temps
Puis-je créer un lecteur MPV pour récupérer les sous-titres disponibles dans le dossier?
Outil de création de sous-titres pour Ubuntu qui prend en charge la lecture vidéo
Regarder une vidéo avec sous-titres
Comment définir les sous-titres sur "aucun" comme valeur par défaut pour totem?
Pourquoi Aegisub n'est-il plus disponible dans Ubuntu?
Sous-titres Gnome supprimés de Ubuntu 18.04
Lecteur vidéo avec support TTML
Existe-t-il un logiciel pour ajouter automatiquement des sous-titres aux vidéos?
Impossible de lire le fichier; pas de décodeur de sous-titres PGS pour Totem
Le lecteur VLC n'affiche pas les sous-titres / polices audacieux (peu importe la police de police)
VLC: erreur, impossible d'enregistrer les sous-titres
Générer automatiquement des sous-titres anglais du fichier vidéo
Comment changer de style de police et de taille des sous-titres en celluloïd?