Fonction de retard de synchronisation de sous-titres VLC ne fonctionne pas comme prévu
J'ai téléchargé une vidéo de YouTube (environ 1 heure de film) et téléchargée sous-titres à partir du site Web de sous-côtes et je pose le sous-titre vidéo dans le même dossier avec le même nom.
Lorsque je joue la vidéo avec VLC et le sous-titre représente automatiquement mais après 1:24 minute, il tombe de synchronisation qui est gênante.
J'ai essayé les fonctionnalités de synchronisation de VLC et g et h Les clés, ils ne semblent pas changer quoi que ce soit.
Le fichier est un fichier MP4 et je cours Linux Mint 17.2 64bit, la version VLC est 2.1.6.
Y a-t-il une solution pour ce problème? De préférence avec VLC Media Player.
Avez-vous essayé la fonctionnalité d'avance de synchronisation (si vos sous-titres sont à la traîne derrière l'audio).
Appuyez sur SHIFT + H lorsque vous entendez une ligne parlée et changez + j lorsque vous voyez cette ligne dans le texte. Ou vous pouvez également utiliser la zone Time Time dans la fenêtre Réglages -> Synchronisation.