Comment écrire correctement le terme "expérience utilisateur"?
Je suis en train de remplir un portfolio d'expérience utilisateur pour mon entreprise et il y a bagarre comment écrire correctement "expérience utilisateur".
Les termes maintenant insérés sont très fragmentés comme:
- Expérience utilisateur
- expérience utilisateur
- Expérience utilisateur
Connaissez-vous une règle correcte de grammaire pour ce terme? Je vous remercie
L'anglais peut être un défi
Capitalisation
Il s'agit d'un choix stylistique. Si vous utilisez la capitalisation initiale pour tous les titres de poste, par exemple, sur un CV ou un CV, c'est l'expérience utilisateur. Il est rare d'utiliser la majuscule de phrase pour les titres d'emploi sur un CV ou un CV, mais si vous le faites, c'est l'expérience utilisateur.
Si vous parlez d'une question d'expérience utilisateur dans une phrase, comme celle-ci, alors c'est en minuscules. Bien sûr, vous mettez en majuscule le premier mot d'une phrase.
Césure
Lorsque les mots "expérience utilisateur" modifient un nom et sont placés [~ # ~] avant [~ # ~] le nom, il prend un trait d'union. Tous ceux-là sont corrects:
- Je travaille dans la conception d'expérience utilisateur.
- Une question d'expérience utilisateur est toujours intéressante.
- C'est une question d'expérience utilisateur.
[Modifier] Quelques-uns des commentaires suggèrent que vous ne devez pas couper les mots. Ce qu'ils conseillent, c'est d'ignorer les règles de la grammaire anglaise, simplement parce que beaucoup d'entre nous ne connaissent pas la règle ou ne l'appliquent pas. Il y a un argument à faire pour cela, car le langage peut évoluer et évolue. Je suis enclin à utiliser les règles de grammaire et d'orthographe publiées et à corriger mes erreurs lorsque je les remarque. :)
La combinaison des deux est simple
La césure est distincte de votre choix de capitalisation. Ce sont donc également corrects:
- Je travaille en tant que concepteur d'expérience utilisateur.
- Une question d'expérience utilisateur est toujours intéressante.
- Nous appelons cette équipe par un nom plutôt simple: Team User Experience.
-
J'espère que cela vous aide.
Usage général
Il n'y a rien de spécial dans les deux mots qui nécessitent une majuscule. En général, cela ressemblerait à ceci:
Nous pouvons verser expérience utilisateur impressionnant sur votre produit car nous externalisons en ukrainien expérience utilisateur designers et annotez leur travail à 1000%!
Dans ce dernier cas, vous pouvez choisir de formaliser le titre avec une majuscule:
Embauchez nos concepteurs d'expérience utilisateur ukrainiens et obtenez un iPod gratuit.
L'industrie parle
Lorsque vous parlez à un public d'initiés, UX ou UXD est devenu un raccourci pour conception de l'expérience utilisateur. Parfois, il représente en fait la conception d'interaction (IxD) ou (pire) la conception graphique. Mais seuls les puristes d'entre nous semblent s'intéresser à une telle sémantique.
Skillz: SEO, Flash, bannières publicitaires, [~ # ~] ux [~ # ~] , Branding
Ou vous pouvez [avec précision] distinguer l'aspect de la conception (par rapport à la recherche):
Mo skillz: UX Mumbo Jumbo, UX Research, UX Design
Adapté aux recruteurs
Les mots à la mode de l'industrie et les discours d'initiés (comme les acronymes) rapportent presque toujours des points bonus aux recruteurs. Étant donné que vous essayez généralement d'apparaître dans une recherche, il est préférable de couvrir vos bases avec un peu de redondance.
Vous devriez m'engager parce que je fais Design d'expérience utilisateur (UXD) , Design d'interaction (IxD), Architecture de l'information (IA) et Pseudo Design (PxD) .
Considérez votre CV sous tension!
Ne pas césure - !!!
Malgré les règles floues de la langue anglaise, ne coupez pas les termes en aucune circonstance. À moins que vous ne postuliez pour un poste de professeur d'anglais. Ensuite, vous voulez vérifier avec n autre site SE .
Expérience utilisateur
c'est comme ça que je l'ai toujours vu écrit
Si je voyais User eXperience sur un CV, je penserais que vous êtes un idiot prétentieux.