En gros, j'ai mon propre thème et ma propre page de paramètres. Dans cette page de paramètres, j'ai un champ de texte qui contient un texte de bienvenue à afficher en haut du site.
Maintenant, je veux que ce thème fonctionne avec qTranslate. Pour rendre le contenu de ce champ de texte multilingue, il serait facile de laisser l’utilisateur ajouter lui-même les balises qTranslate.
Cependant, en interne, pendant le rendu du texte de bienvenue, quelle fonction de qTranslate dois-je appeler? Ce serait parfait si je pouvais lui passer uniquement le texte (avec les balises) en argument, et selon la langue actuelle, qTranslate me rendrait la partie droite du texte.
Merci beaucoup pour votre aide :)
http://www.qianqin.de/qtranslate/forum/viewtopic.php?f=3&t=9
Vous pouvez utiliser la fonction _e();
pour afficher votre variable et __();
pour la renvoyer. Qtranslate s'accroche à ces fonctions et traduit à la suite de votre saisie.