Lorsque je google, je n'obtiens des résultats que sur les "méthodes de recherche d'utilisateurs" et ce genre de choses. Ce que je veux vraiment, ce sont des études/statistiques sur des choses comme la meilleure position pour un menu de navigation, les meilleurs types de menus, la théorie des couleurs ... vous voyez? Où puis-je les trouver?
https://www.nngroup.com/ est le site que vous recherchez.
https://www.interaction-design.org/ est également l'un des meilleurs sites si vous cherchez à faire des cours en ligne liés à l'expérience utilisateur.