Lors de l'utilisation du client GUI officiel de Github pour Mac, j'ai vu qu'il y avait une icône qui était utilisée pour ouvrir un menu caché. Il utilise des flèches pour indiquer qu'il déplace quelque chose, mais ces flèches pointent en face pendant qu'elles déplacent le contenu, comme indiqué dans ces images:
Je l'ai vu d'autres fois, je ne me souviens plus où. Est-ce une nouvelle pratique? Pourquoi pourrait être la raison de les utiliser de cette façon?
Ceci est juste un autre exemple du fameux problème d'ambiguïté état-action , qui est longuement discuté sur cette question UX.SE .
Le concepteur de l'interface en question a choisi de montrer l'état plutôt que l'action. Comme vous, je trouve cela un peu maladroit et peu intuitif, mais sur le plan théorique - il n'y a rien de mal à cela, cela peut être soit ou, et aucun ne sera concluant.
Ce qui est peut-être plus troublant, c'est que dans ce cas spécifique, le concepteur aurait pu simplement utiliser les étiquettes "Afficher la vue de fusion" et "Masquer la vue de fusion" et nous éviter d'avoir à connaître la sémantique.