web-dev-qa-db-fra.com

Icône Enregistrer: Toujours une disquette?

Je travaille sur un projet dans lequel l'utilisateur est capable de sauvegarder son travail (probablement sur le disque dur, mais aussi éventuellement sur tout autre support, y compris une disquette). Bien sûr, l'option populaire Fichier> Enregistrer existe, mais qu'en est-il du bouton de la barre d'outils?

L’icône de loin la plus populaire est la disquette. Cependant, les chances que l'utilisateur écrive sur la disquette sont plutôt minces. Néanmoins, je pense que la disquette est plus représentative que littérale.

En fin de compte, je vais probablement m'en tenir à l'icône de la disquette pour conserver la convention avec laquelle la plupart des utilisateurs sont familiers, mais ... quelqu'un a-t-il une idée sur la façon de mettre à jour cette ancienne icône?

alt text

278
Travis

L'icône de la disquette est devenue la norme pour enregistrer des fichiers. C'est une icône très reconnaissable et il n'y a aucune raison de changer cela. La cohérence entre les applications est une chose merveilleuse.

Je soupçonne qu'avec le temps, l'icône deviendra plus stylisée et ressemblera moins à une véritable disquette une fois que les gens commenceront à oublier à quoi ils ressemblent (ou ne le savaient jamais). L’icône représente de nos jours le concept d’économiser plus que les disquettes de toute façon.

204
Welbog

Comme d'autres l'ont dit, gardez l'icône de la disquette et ne vous inquiétez pas. Là où j'habite, c'est le panneau d'avertissement pour le passage à niveau d'un train:

A warning sign for train crossing

Il n’ya pas eu de locomotives à vapeur depuis environ 50 ans, mais tout le monde sait que c’est le symbole des trains. Et de la même manière, dans 50 ans, lorsque vos fichiers seront stockés sur des serveurs Google en orbite, tout le monde saura que la disquette est le symbole de la sauvegarde de vos données.

156

Considérez le fait que vous utilisez le terme "disquette" alors qu'en fait les disques 3,5 "n'étaient pas du tout des disquettes. C'était juste un terme utilisé à partir de disques 5,25" car tout le monde s'y était habitué. Le concept "bouton du disque est sauvegarder" est également ce à quoi tout le monde est habitué. S'en tenir à cela.

95
Spencer Ruport

Chapitre 17: "Repenser les fichiers et enregistrer" sur À propos de Face couvre cela. Alan Cooper est bien connu en tant qu'expert en convivialité et ses écrits sont influents. Son argument est essentiellement que lorsque nous obligeons l'utilisateur à réfléchir à la mise en œuvre, nous nous posons des problèmes. Voici un bref extrait:

Dans le monde de la technologie numérique, la gestion des fichiers et le concept de "sauvegarde" sont l’endroit le plus frappant pour ce qui est de la mise en œuvre du modèle d’implémentation. Si vous avez déjà essayé d'enseigner à votre mère comment utiliser un ordinateur, vous saurez que difficile ne rend pas vraiment justice au problème. Les choses commencent bien: vous démarrez le traitement de texte et tapez quelques phrases. Elle est avec vous jusqu'à la fin, c'est comme écrire sur du papier. Mais lorsque vous cliquez sur le bouton Fermer, une boîte de dialogue demandant "Voulez-vous enregistrer les modifications?" Ta mère et toi avez frappé un mur ensemble. Elle vous regarde et demande: "Qu'est-ce que cela signifie? Est-ce que tout va bien?"

Ce problème est dû à un logiciel qui oblige les utilisateurs à penser comme des ordinateurs en les obligeant inutilement à se confronter aux mécanismes internes de stockage des données. Ce n'est pas juste un problème pour ta mère; Même les utilisateurs d'ordinateurs sophistiqués peuvent facilement devenir confus ou faire des erreurs. Les gens dépensent des milliers de dollars en matériel et en logiciels pour faire face à des questions impertinentes telles que "Voulez-vous vraiment que je sauvegarde ce document sur lequel vous avez travaillé toute l'après-midi?" et vous devez vous rappeler d'utiliser la commande Enregistrer sous ... lorsque ce qu'ils souhaitent vraiment faire est de travailler sur une copie du document.

Cela vaut la peine de réfléchir aux moyens de simplifier ou d’éliminer la métaphore "Sauvegarder".

Ici, en cas de dépassement de capacité, nous pouvons par exemple "publier une réponse", "ajouter un commentaire" ou "poser votre question". À chaque fois, nous "enregistrons" dans la base de données, mais la métaphore est légèrement différente à chaque fois. Poster, ajouter, demander. Je pense à un logiciel comme iTunes qui, à mon avis, n’a pas le concept de "sauvegarde sur disque" pour la musique. Vous ajoutez simplement de la musique et c'est enregistré. Selon le type de tâches effectuées par votre logiciel, il peut exister différentes métaphores qui sont plus aptes que la sauvegarde.

Je dois mentionner que je n’ai pas vraiment répondu à votre question, j’ai moi-même utilisé l’icône de la disquette ou un gros bouton qui indique simplement "Enregistrer" dans mes applications Web. Pour le moment, nous sommes coincés dans de nombreux cas, mais cela devient de plus en plus ridicule à mesure que les lecteurs de disquettes s'éteignent. Mais on dit aussi que nous " composons ", alors que les téléphones à interface de numérotation ne sont plus utilisés depuis des décennies.

87
artlung

Utilisez une icône contenant deux caractères:

:w
70
Tom Anderson

Regardez l'icône de la messagerie vocale de votre nouveau téléphone portable. Il y a de fortes chances que ce soit toujours l'icône "rouleaux de ruban" des répondeurs domestiques à bande magnétique.

MODIFIER:

D'accord, pas tous les téléphones utilisent l'icône, mais qu'en est-il du mot 'rembobiner'? Je suis sûr que quelques personnes disposent de dispositifs vous permettant de "rembobiner" un fichier multimédia audio ou vidéo numérique.

35
Paul

Si vous y réfléchissez, le courrier n’a pas non plus de représentation "moderne" et est toujours représenté par une lettre en papier.

http://cdn.baekdal.com/2008/metaphor.jpg

(image from " Il est temps de changer cette métaphore ")

Comme mentionné dans l'entrée de blog " La fin d'une icône "

Il est dangereux de baser une analogie visuelle sur une cible en mouvement. La technologie va changer. Ce qui est clair et évident aujourd’hui ne le sera pas dans 10 ans; donc ce qui est nébuleux aujourd’hui sera totalement obscur dans 10 ans. Le problème avec l'icône de la disquette (au-delà de l'analogie douteuse) est le fossé entre les générations.

Néanmoins, tant que l'action sous-jacente est claire, cette icône survivra.

http://www.globalnerdy.com/wordpress/wp-content/uploads/2014/01/3d-model-of-the-save-icon.jpg

(image trouvée dans de nombreux endroits, y compris dans cet article de blog )

28
VonC

Pourquoi avons-nous même besoin d'une fonction "Sauvegarder"? Tout ce que j'écris doit être automatiquement enregistré. En fait, Microsoft Word le fait déjà. S'il se bloque et qu'il n'est pas enregistré, vos données sont toujours récupérables. Google enregistre automatiquement les brouillons. Pourquoi utilisons-nous encore le paradigme de la "sauvegarde"?

19
Vladiat0r

Les icônes de Tango ont une flèche pointant vers le disque dur:

alt textalt textalt text

17
LiraNuna

Que diriez-vous d'un lecteur de bande de bobine comme dans les vieux films de science-fiction:

+-----+
|() ()|
| \ / |
|  W  |
+-----+

Cette icône serait intemporelle!

13
jrcs3

Si vous vous écartez des icônes courantes pour des opérations telles que la sauvegarde, vos utilisateurs vont dire que vos programmes sont difficiles à utiliser. Même si vous simplifiez tout afin de penser que c'est parfaitement intuitif et bien meilleur que ce que font les autres, ils diront que c'est difficile à utiliser, simplement parce que ce n'est pas ce à quoi ils sont habitués et ce à quoi ils s'attendent. N'oubliez pas que, selon vos utilisateurs, tout ce que Microsoft et les autres gros joueurs font est "correct". Par conséquent, si vous faites quelque chose de différent, vous avez tort par défaut.

De plus, même si votre utilisateur met 5 ou 10 secondes à comprendre où se trouve le bouton de sauvegarde, vous auriez pu le sauver de 5 à 10 secondes de frustration facilement évitable. Il ne s'agit que d'un obstacle supplémentaire qui les empêche de pouvoir utiliser votre application. . De toute évidence, ils n'utilisent pas votre application pour profiter du plaisir de cliquer sur une icône de sauvegarde pertinente du point de vue chronologique. Ils veulent simplement éviter de perdre leur travail et continuer avec des choses plus importantes dans la vie.

Tenez-vous en au disque de 3,5 "; c'est un choix financièrement sain, bien que médiocre du point de vue de la créativité.

8
mandaleeka

Quand il y a un problème avec du code, on dit qu'il y a un "bogue", même si la dernière fois que cela s'est passé s'est passé il y a plus de 60 ans!

8
Alex

Tant que la plupart des applications continueront à utiliser l'icône représentant une disquette, la plupart des utilisateurs le connaîtront et votre application bénéficiera d'une interface familière. En économie, on parle de externalité de résea .

8
Sinan Ünür
7
Tyler

Vous savez, dans 50 ans, les icônes ne seront plus nécessaires. Si vous souhaitez enregistrer votre travail, clignez deux fois sur les yeux, restez sur la tête ou dites simplement "Enregistrer" dans la langue de votre choix, et le tour est joué - c'est sauvegardé ... plus besoin d'un visuel :)

Je vote en utilisant l'icône standard 3.5 ". Lorsque le jour viendra où les utilisateurs seront déroutés, les développeurs recevront de nombreuses plaintes d'utilisateurs qui déclarent que ce n'est pas assez" convivial ". Pour l'instant, nous ' J'ai utilisé une application qui utilisait autrefois une icône de CD et il m'a fallu quelques jours pour comprendre qu'elle était utilisée pour économiser. Il s'agit de la cohérence de la conception et de la satisfaction des attentes.

7
Eddie

Pas vraiment. Tant que cela ressemble à la plus moderne "rigidy" plutôt que de disquette.

Memory Stick n'a pas vraiment la même nostalgie. Cependant, étant donné que de plus en plus de systèmes modernes n’incluent pas de disque dur physique, les utilisateurs du futur risquent de ne pas savoir ce qu’est un "véhicule rigide". En tant qu'adolescent, quel vinyle était et ils pourraient penser que vous avez un moment de haute.

L'image d'un coffre-fort peut impliquer que vous chiffriez avec un mot de passe interne et que vous le stockiez de manière suffisamment sûre pour qu'il ne soit pas récupérable.

Picture of Server donne à nouveau l’impression qu’il doit être copié ailleurs.

S'en tenir à la rigidité pour les 5 prochaines années

À votre santé

7
kingchris

OMI, les icônes sont utiles car ce sont des symboles constants que nous pouvons associer à différentes actions. En ce sens, la disquette est très appropriée simplement parce qu’elle est presque universelle. Jamais une fois dans ma vie je n'ai vu d'interface avec des icônes inconnues (pas de texte du tout) et pu comprendre ce que ça fait (je vous regarde, Mac OS). Je pense que même si vous proposez une image plus fidèle à ce qui se passe réellement, telle qu'une image d'un disque dur, vous causerez beaucoup plus de confusion que si vous la laissiez tranquille. Même si des personnes comme moi peuvent identifier l'icône en tant que disque dur, cela ne nous dit pas ce que vous allez faire, cela signifie simplement qu'un disque dur est en quelque sorte impliqué ...

6
rmeador

Malheureusement, cette icône de disquette est devenue le symbole universel de la sauvegarde d'un document. Il est même utilisé dans Microsoft Word 2007, pratiquement intact. Modifiez-le de quelque manière que ce soit, il est probable que vous le rendriez non reconnaissable à vos utilisateurs en tant que symbole de sauvegarde.

5
Robert Harvey

Il est toujours dans la liste d'images de la barre d'outils standard de Windows.

Personne n'a vu de disque dur, mais cela n'empêche pas l'icône de l'être. Pour la plupart des utilisateurs: a disque dur est cette boîte sur le sol.

C'est le symbole stylisé qui est important. La photo peut être un cricket rouge - du moment que tout le monde associe ce cricket à la sauvegarde.

3
Ian Boyd

Pour être honnête, l'icône de disquette n'a jamais eu beaucoup de sens pour moi. Cela signifie "activité du disque", et il pourrait également s'agir de Sauvegarder mais Ouvrir.

Le problème est qu’une nouvelle génération d’utilisateurs n’a jamais vu de disquette (par exemple, mes 11 ans de neveu) et qu’il a du apprendre que cette chose étrange au carré était Save.

J'aime l'icône d'un dossier avec une flèche pointant vers elle. Peut-être une flèche pointant vers un cylindre (à la DB)?

Je n'aime pas vraiment les autres idées beaucoup, donc la solution par défaut consiste à garder l'icône de la disquette. En outre, je déteste les grandes icônes de disquette non-MS utilisées par certaines applications.

Une autre solution pourrait être une petite version de l'icône de l'application avec un disque dur et la flèche du premier au second, mais cela ne semblera pas bien sur une icône 16x16.

Ce qui est clair, c'est que le design des icônes est la science et l'art. J'ai beaucoup de respect pour les bons designers d'icônes.

3
Olav

Avez-vous déjà utilisé HLSS ? Ils utilisent l'image d'une carte SD comme une icône de sauvegarde, mais la plupart du temps, je ne peux pas la sélectionner dans la barre d'outils et je dois aller dans Fichier -> Enregistrer pour enregistrer.

Ils présentent donc un équivalent moderne alternatif, mais cela ne fonctionne pas aussi bien que l’icône de lecteur de disquette 3.5 ".

3
MiffTheFox

Excellente question. Sur les 4 ordinateurs que j’utilise activement, 1 seul possède même un lecteur de 3,5 ". C’est une technologie obsolète que je n’aimerais pas voir remplacée même sous forme d’icône.

Remplaçants possibles:

  • une icône de coffre-fort. Facilement reconnaissable et symbolique de l’épargne.
  • un symbole de disque compact. Plus moderne mais toujours capable d'être obsolète bientôt.
  • ???

Je suis surpris de la plupart des réponses ici. Le consensus général semble être "continue à utiliser la disquette car c'est ce qui a toujours été fait". Depuis quand la mentalité du programmeur est-elle conforme aux idéaux des autres? Faire quelque chose juste parce que "c'est comme ça que ça a toujours été" n'est pas une excuse, surtout pour les codeurs.

2
leadingzero

Microsoft a très bien réussi à supprimer les menus et icônes standard de sa suite bureautique 2007. À peu près tous les utilisateurs moyens/débutants le détestent pour ça ...

2
karlipoppins

Vous pouvez utiliser les icônes d'envoi et de téléchargement (flèches vers le haut et le bas) pour enregistrer et charger. En outre, dans un court laps de temps, le réseau sera l’endroit idéal pour sauvegarder les fichiers.

2

Même si beaucoup de gens ne reconnaîtront pas ce qu'est réellement l'icône, ils apprendront rapidement ce que cela signifie, alors je le garderais pour la cohérence avec les autres applications.

À l'avenir, je pense que la question deviendra sans objet, de plus en plus d'applications évitant les actions "Enregistrer" et sauvegardant automatiquement chaque action d'utilisateur. Au lieu de rejeter les modifications sans enregistrer, les utilisateurs utiliseront "annuler" comme paradigme dominant pour rejeter les modifications.

2
LKM

C'est drôle que j'ai trouvé cette discussion parce que je cherchais une icône standard "Enregistrer" que je pourrais télécharger pour remplacer l'icône "nouvelle et améliorée" que UtlraEdit a commencé à utiliser et qui était trop difficile à sélectionner dans la barre d'outils. Oui, il est obsolète, mais tout le monde reconnaît que l’image de disquette 3,5 "représente" enregistrer "! invente une nouvelle Parole juste parce que ce serait cool, sauf si ton objectif est de cacher ce que tu dis aux générations précédentes.

2
Mick Bruno

Les utilisateurs utilisant votre application le trouveront plus utilisable si vous utilisez une icône de disquette. Pour la cohérence, si cela vous fait sentir mieux. C'est omniprésent.

2
user125425

Je pense que la nostalgie est soignée - tout le monde sait ce que cela signifie. J'ai juste jeté un coup d'œil et Outlook utilise toujours une icône de combiné old-school honkin-énorme pour passer un appel.

2
n8wrl

Comme l'ont souligné d'autres personnes, l'icône de la disquette est intégrée à la compréhension qu'ont les gens des interfaces utilisateur des ordinateurs en tant que représentation visuelle standard de l'acte de sauvegarder quelque chose.
L’utilisation de l’icône de la disquette reflète la technologie qui prévalait à l’époque et représente donc quelque chose que l’utilisateur moyen peut rapidement associer à l’acte de sauvegarder un fichier.

Le fait que l’action de sauvegarde soit toujours représentée visuellement par la disquette malgré la disparition rapide de celle-ci ces derniers temps témoigne de la force de l’association entre l’icône et le fait de sauvegarder un fichier. Si l’on essayait de changer l’icône, il faudrait choisir une image qui soit

  1. Facilement assimilable à l'acte de sauvegarde car la disquette est déjà
  2. Susceptible de rester en service, ou du moins en reconnaissance, suffisamment longtemps pour qu'un nombre suffisamment élevé de personnes le reconnaisse

Bien que je reconnaisse que la disquette a certainement perdu son utilité en tant que support de stockage principal de choix, je ne vois pas son rôle en tant qu'icône de sauvegarde se terminant dans un avenir proche.

Si l'icône devait changer, je pense que les principaux fournisseurs de systèmes d'exploitation et de matériel auraient besoin de prendre en charge un tel changement, ce qui, à mon avis, ne risquerait pas d'altérer un grand nombre d'utilisateurs existants.

1
Crippledsmurf

En réponse au message d'origine, je pense que le disque IS est un concept littéral. Même si nous n'utilisons plus ce type de stockage, cela représente l'écriture de données sur un type de périphérique de mémoire.

Il serait peut-être préférable de demander "Qu'est-ce que 'Sauvegarder' signifie?" que "Qu'est-ce qu'une icône meilleure/plus contemporaine que la disquette?"

Lorsque vous enregistrez quelque chose, vous le placez quelque part pour un usage ultérieur ou vous le stockez. Nous avons du mal à choisir des périphériques de stockage littéraux qui finiront par devenir obsolètes. L'idée des dossiers et des flèches (dans un autre article ici) ne semblait pas correcte, car nous avons l'habitude de considérer les dossiers comme un moyen d'organiser les fichiers et non comme un périphérique de stockage. Et bien sûr, vous n'avez pas nécessairement besoin d'un dossier pour enregistrer.

Voici donc une proposition utilisant le concept d'un cube abstrait placé dans un autre cube - ou plaçant un objet dans une boîte.

Pensées? Ne vous embêtez pas avec les blagues "penser en dehors de la boîte" parce que j'avais déjà pensé à ça :)

Oups, pas assez de réputation pour poster une image ici. Voici un lien.

1
user309508

Je pense qu'en général, l'icône de la disquette est devenue l'icône de sauvegarde acceptée, même si elle n'a plus grand-chose à voir avec la mémoire flash et les DVD étant assez omniprésents. Franchement, si un programme avait une icône de sauvegarde ressemblant à une clé USB ou à un disque dur, la plupart des utilisateurs ne pourraient pas la choisir comme icône de sauvegarde.

1
Ron Warholic