Quelqu'un peut-il expliquer les différences ou les différentes utilisations des champs user_name et user_nicename dans la table users? Ils semblent être et se comportent de la même manière.
J'ai trouvé plusieurs articles dans les recherches sur le Web, mais ils ne concernent que l'ancienne version de wp.
Le nicename est (généralement) juste une version assainie du nom d'utilisateur. C'est supposé être 'Nice' dans le sens où c'est le 'nicename' qui est utilisé comme slug, par exemple:
www.yoursite.com/author/my-Nice-name/
vous mènera aux archives de l'auteur avec nicename 'my-Nice-name'.
La documentation le décrit simplement comme
Une chaîne contenant un nom plus attrayant pour l'utilisateur.