Comment faire fonctionner Subliminal puis l’intégrer à un gestionnaire de fichiers?
J'ai téléchargé Subliminal, un programme qui télécharge les sous-titres de films.Mais lorsque je le teste sur la console avec un film dont le sous-titre est anglais, je reçois une réponse peu satisfaisante:
alan@alan-Latitude-D530:~$ subliminal -l en la fin du jour.avi
usage: subliminal -l LANGUAGE [LANGUAGE ...] [-s] [-c CACHE_FILE]
[-p PROVIDER [PROVIDER ...]] [-m MIN_SCORE] [-a AGE] [-h]
[-f] [--addic7ed-username USERNAME]
[--addic7ed-password PASSWORD] [-q | -v]
[--log-file LOG_FILE] [--color] [--debug] [--version]
[--help]
PATH [PATH ...]
subliminal: error: too few arguments
Je faisais face au même problème jusqu'à ce que je rencontre site de documentation subliminale . Selon cela, la commande précédente devrait être:
subliminal -l en -- the.smurf2.x264.mp4
subliminal -l en the.smurf2.x264.mp4
Cela téléchargera le sous-titre dans le dossier actuel.
"-l" définit la langue des sous-titres, "en" (anglais)
Attention au nom de votre film, aux espaces!