Comment changer mon cmd.exe en anglais?
J'utilise Windows XP en néerlandais, mais j'aimerais avoir mon cmd.exe en anglais.
Est-il possible de changer de langue? Puis-je télécharger une version séparée de cmd.exe en anglais? Y a-t-il d'autres moyens?
Execute
chcp 437
dans l'invite cmd.
Par exemple:
C:\Users\javaserv> chcp 437
Active code page: 437
Cela dépend de la localisation de votre Windows (je ne connais pas particulièrement Windows néerlandais). Regardez le dossier suivant:
c:\Windows\System32\nl-NL
Si vous avez le fichier nommé cmd.exe.mui à cet endroit, renommez-le. Votre invite de commande sera principalement en anglais (tout le texte provenant du cmd.exe sera en anglais, mais certains messages d'erreur proviendront d'autres sources et seront en néerlandais.
Si vous n'avez pas un tel dossier ou si cmd.exe.mui n'y est pas, cela signifie que votre cmd.exe (invite de commandes exécutable) a ses chaînes néerlandaises intégrées, de sorte que vous ne pouvez pas le changer facilement en anglais.
Il n'y aura pas de "lien long obscur de Microsoft.com". cmd.exe est un composant Windows et n'est pas distribué séparément.
Si vous utilisez Windows XP, vous pouvez traduire beaucoup de chaînes vous-même. En utilisant un éditeur de ressources tel que l'éditeur de ressources XN ou ResEdit , vous pouvez modifier le messages inclus et tout enregistrer dans un fichier EXE modifié.
Remarque: Comme nous parlons d'un composant de Windows, je suppose que la modification d'un exécutable à partir de Windows n'est pas couverte par la licence que vous avez acceptée lors de l'installation de Windows.