Wine (Stable) et (Development) apparaissent dans Ubuntu 18.04 Archive, mais ne se lancent pas?
Vous semblez avoir de mauvais éléments dans votre liste de sources. Si vous utilisez Ubuntu, wine-stable ne devrait pas avoir de version xenial. La version de base de Wine-stable en 18.04 est 3.0-1ubuntu1.
Je suggère de supprimer tous les ppas liés au vin et d'essayer de l'installer à partir du référentiel de base.