Un mot pour "appareil non portable"?
Dans mon entreprise, nous développons un logiciel système de point de vente sur le Web. Il est destiné à être accessible via un ordinateur de bureau traditionnel, un ordinateur à écran tactile POS ou un appareil portable (une tablette ou un gros smartphone).
À certains moments de l'interface, l'utilisateur peut recevoir des informations sur d'autres utilisateurs qui accèdent actuellement au système. Une information courante sur un autre utilisateur est le type d'appareil qu'il utilise, et ici nous n'avons qu'à faire une distinction entre les appareils portables et non portables.
Je voudrais savoir s'il existe un mot qui désigne spécifiquement des appareils "non portables" de quelque nature que ce soit ou, si un tel mot n'existe pas, quelle serait l'expression appropriée. L'expression doit être telle que les utilisateurs comprennent facilement qu'elle peut faire référence à la fois à un bureau traditionnel (avec un écran non tactile, un clavier et une souris) ou à un ordinateur de point de vente. Pour le moment, j'utilise simplement "Desktop" mais je pense que certains ou la plupart des utilisateurs penseraient qu'un ordinateur POS n'est pas un bureau.
Des réflexions à ce sujet?
Une meilleure façon de distinguer serait d'utiliser un ensemble différent d'images/d'icônes pour représenter si l'utilisateur utilise un ordinateur de bureau ou un appareil portable. Similaire à l'application Facebook qui indique si l'utilisateur se connecte à partir d'un ordinateur de bureau/Web ou d'un téléphone.
Si votre cas d'utilisation est POS, quels termes s'appliquent à ce contexte?
Dans mon passé, les termes étaient cash wrap et sur le sol. Vous pouvez également utiliser "compteur" vs "mobile". Cela devient difficile lorsque vous pouvez avoir un appareil (une tablette) qui peut être amarré à la caisse ou transporté dans le magasin.
Je suis assez surpris que personne n'ait suggéré Stationnaire Vs Mobile .
Stationnaire
Ne bouge pas ou n'est pas destiné à être déplacé
http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/stationary
Comment serait le son "non portable"?
Un antonyme de ordinateur de poche est délicat. Non portable semble être assez populaire et répandu. Certes, pas particulièrement élégant. Non portable, ou non mobile, tomberait également dans cette catégorie.
Que diriez-vous burea ou burea (synonyme de votre burea, mais sans l'habituel burea [ PC] connotation) ..? J'ai entendu les deux termes dans les conférences et les ventes.
Statique est également une option meilleure et plus élégante.